ПРЕСС-РЕЛИЗ ЛА-ПЛАНЬ ЗИМА 2018/19

резюме 

1. Новинки
2. Только в Ла-Плань и больше нигде
3. В отпуск с легкой душой
4. Наши лучшие адреса
5. События
6. Ла-Плань, горнолыжный курорт
7. Парадиски (Paradiski), зона катания


 

1. Новинки

Бальнеотерапия и СПА-процедуры в Ла-Плань

Deep Nature приглашает как взрослых, так и детей, в свой новый комплекс СПА площадью 1 500 м2, расположенный в самом центре курортного поселка Бель-Плань (Belle Plagne). Настоящий оазис уюта и неги, с потрясающим видом на окружающие горы, объединяет 3 различные структуры:

СПА Премиум: в обстановке умиротворения и покоя, предлагаются многочисленные релаксационные и тонизирующие процедуры, а также процедуры, направленные на насыщение организма минералами. Для лиц старше 15 лет.

На открытом воздухе: плавательная дорожка с противотоком, «кипящие» гидромассажные ванны, скандинавские ванны.

В помещении: 3 сауны, в том числе, одна биосауна, 1 хаммам площадью 31 м2 (до 25 человек), 1 соляная пещера, 1 зал для релаксации и 1 чайная комната.

Стоимость посещения: 32 € (полотенце и вьетнамки включены в стоимость)

Велнес-центр

6 косметологических кабинетов, 2 из которых для двух гостей, с полным набором индивидуально подбираемых фирменных процедур Deep Nature. Для парных услуг родитель / ребенок, а также процедур программы «Мой первый СПА-центр» для детей, начиная с 6-летнего возраста, используется продукция французской марки Nougatine. Процедуры по уходу за лицом с использованием продукции марки Cinq Mondes.

Стоимость услуг: от 49 € для взрослых, от 39 € для детей

При покупке процедур стоимостью выше 89 € предоставляется доступ в течение 1ч в Семейный СПА-центр и в СПА Премиум

Семейный СПА-центр: водный маршрут на открытом воздухе с температурой воды 35° C: «лебединая шея», водная стена, гейзеры, аэромассажные лежаки, коридор для ходьбы с противотоком, гидромассаж спины, ног и ступней.

Стоимость посещения: 19 € для взрослого / 13 € для лиц младше 15 лет.

Практическая информация:

Входной билет включает пребывание в центре в течение 2ч.

Действует услуга проката (халаты, вьетнамки и полотенца)                      

График работы: 7/7 с 10ч до 12ч и с 14ч до 20ч.

deepnature.fr

HO36 Hostels

Уже совсем скоро! Новая гостиничная концепция!

Новое заведение ho36 в Плань-Сантр (Plagne Centre) переворачивает устоявшиеся представления о возможностях проживания и питания в Ла-Плань и приглашает в хостел – приют XXI века, нечто среднее между отелем и гостевым домом! Атипичная структура, нестандартный дизайн и качественное оформление, непринужденная атмосфера просторных общих помещений, бара и ресторана.

ho36 la Plagne обращается к клиентуре, которая ценит новшества, встречи и теплое общение, разделяет определенные взгляды на путешествия и спортивные ценности, любит дух подлинности, комфорт и радушие.

Индивидуальное путешествие, отдых вдвоем или ввосьмером, семьей или дружеской компанией – ho36 позволит насладиться катанием «grand ski», благодаря огромным лыжным просторам и неисчерпаемому разнообразию маршрутов зоны катания, в сочетании с минимальной стоимостью и приятной атмосферой.

Индивидуальные или общие номера рассчитаны на любой стиль жизни и на любой бюджет.

Главное, чтобы гости чувствовали себя как дома, в спокойной и непринужденной обстановке.

ho36hostels.com


 

2. Только в Ла-Плань и больше нигде

Ратрак «OVER THE MOON» («На седьмом небе»)

Мировой эксклюзив

Предлагая совершенно неординарный вариант проживания – прямо на трассах – Ла-Плань будто достает Луну с неба для своих гостей. Курорт воплотил идею «вольной жизни» под падающими звездами, превратив ратрак в роскошный сьют на горной вершине, на высоте около 2 400 м!

Уютный и исключительно комфортабельный интерьер комнаты, не имеющей аналогов в мире, обещает редкие и необычные ощущения, которые подчеркнут знаки особого внимания и привилегии VIP: большая двуспальная кровать, миндальные пирожные «макарон», телевизор с плоским экраном, love box, а также отдельный доступ в бальнео-ванну с видом на Монблан.

Все остальное зависит от личной фантазии, раскрепощенной благодаря ощущению будто «ты один на белом свете»!

«То, что происходит на высоте 2 000 метров, остается на высоте 2 000 метров», лозунг Over the Moon достаточно красноречив и открывает безграничные возможности.

Приз конкурса Трофеи инновации в туризме в категории «проживание»

Практическая информация

> 21ч: подъем на ратраке из Плань-Белькот (Plagne Bellecôte) на вершину Арпет (Arpette). Водитель возвращается на снегоходе, оставляя гостей на ночь. На случай необходимости предусмотрена радиосвязь.

> 8ч : водитель возвращается утром на следующий день до открытия зоны катания, спуск на ратраке.

320 € для 2 чел. В стоимость входит: поездки на ратраке, завтрак, отдельный доступ в ванную комнату в прилегающем стационарном сооружении, подключение к WI-FI

Бронирование онлайн: skipass-laplagne.com

Бобслейная трасса

Единственная во Франции!

Культовое развлечение курорта, наследие Олимпийских игр 1992 года в Альбервиле, ледяной змей длиной 1,5 км гордо разворачивает свои 19 виражей.

Каждую зиму, испытывая дрожь и острые эмоции, около 12 000 туристов совершают спуск в одном из 3-х видов специальных саней, предоставляемых всем желающим в конце дня.

80% отдыхающих выбирают наиболее доступный вид спуска – бобрафт.

 

 

вместимость

скорость

рост / возраст

тариф

Сани Бобрафт

4 человека

80 км/ч

1,30 м

45 €

Скоростные сани

Speed luge

1 человек

90 км/ч

старше 16 лет

109 €

Боб-такси

Bob racing

3 человека + 1 пилот

120 км/ч

125 €

 

Доступ с 19/12/2018 по 5/04/2019

bobsleigh.net

Вождение JAGUAR и LAND ROVER для 11-17 лет

В Ла-Плань, начиная с 11-летнего возраста, дети могут попробовать свои силы в вождении по снегу, управляя настоящим кроссовером Range Rover Evoque Cabriolet или Jaguar E-PACE, партнерами курорта. Занятия в игровой форме позволяют ребенку познакомиться с вождением и уже на этом этапе усвоить правильные рефлексы. Под руководством дипломированного инструктора по вождению и в присутствии одного из родителей, дети управляют автомобилями, оборудованными двойными педалями, развлекаясь в условиях полной безопасности.

Доступ бесплатный, для лиц ростом выше 1,42 м.

Присутствие и согласие родителей обязательно. Ношение лыжных ботинок запрещено.

Также возможно участие лиц в возрасте 18 – 22 лет (при наличии удостоверяющего личность документа).

График работы зависит от периода и погодных условий: справки по телефону +33 (0)6 17 69 91 02 или в пунктах предоставления информации.

 

Ледяная башня

Оригинальное и уникальное в Европе сооружение – обшитая деревом и покрытая льдом стальная структура – позволяет заниматься ледолазанием в окружении исключительного пейзажа, в Шампаньи-ан-Вануаз (Champagny en Vanoise).

Центральная и две боковые опоры обеспечивают различные углы наклона на высоте до 22 м, маршруты как для новичков, так и для опытных спортсменов. Каждую неделю проводится 2 сеанса обучения по 2ч, для лиц старше 10 лет. Доступ с середины декабря до середины марта, в зависимости от погодных условий.

Ледяная башня входит в пакет «Nordic Expérience», включающий, в частности, прогулки на беговых лыжах и снегоступах, ознакомительные сеансы езды на собачьих упряжках, а также посещение центра изучения ледников Espace Glacialis, все мероприятия проходят в природном заповеднике Валлон (Vallon) в Шампаньи-ле-О (Champagny le Haut).

+33 (0)4 79 55 06 55 / la-plagne.com


 

3. В отпуск с легкой душой

Всего один клик – и можно значительно уменьшить вес своего багажа и избежать необходимости приобретать одежду и снаряжение, пользоваться которыми доводиться не так уж часто. К этому же, это идеальная возможность всегда быть одетым точно по размеру и по последней моде.
Представляем новые услуги по прокату лыжной одежды, аксессуаров и снаряжения! Широкий выбор коллекций для мужчин/женщин и детей, в зависимости от стиля, уровня спортивной подготовки, типа катания и бюджета. Практично и просто, резервирование онлайн, доставка на дом гарантирована!

 

SKI CHIC
С прошлой зимы действует прокат полных комплектов лыжной одежды (куртка, брюки, горнолыжная маска и пара перчаток) для взрослых и детей (размеры начиная с 8 лет) от 13,30 €/день для детей и 16,50 €/день для взрослых.

Бренды-партнеры: Roxy, Quiksilver, Poivre Blanc, Salomon, Fusalp, Peak Performance

ski-chic.com

Новинка!

OXYGENE заботится обо всем!

Помимо недельного проката одежды от 59 € для детей и от 89 € для взрослых (куртка и брюки), Oxygène расширяет возможности и предлагает новый пакет «все включено» для начинающих по тарифу от 426 €; в пакет входит прокат полного комплекта лыжной одежды, в том числе, перчаток и шарфа-трубы, и лыжного снаряжения, коллективные занятия обучения катанию и ски-пасс.

Бренды-партнеры: Scott, Dare2b, включая коллекцию от-кутюр, Volcom и Legowear для детей.

oxygene.ski


 

4. Наши лучшие адреса

Ресторан UNION

Они обещали уникальный ресторан, равному которому не будет во всей зоне Парадиски… и сдержали слово, открыв Union. Шеф-повар из Лондона Фил Ховард (Phil Howard) и уроженец здешних мест Мартен Кюше (Martin Cuchet) дарят отдыхающим и местным жителям возможность приобщиться к гастрономии высокого полета в уютной и приглушенной атмосфере. Звезда, присвоенная английскому заведению едва ли после года работы, без сомнения ощущается в ресторане в Ла-Плань во всем, вплоть до тарелок. Хумус из орехов кешью, суфле с сыром Бофор (Beaufort), тушеная говядина или пюре из ревеня со взбитыми сливками соблазнили бы даже святого.

В довершение ко всему: отлично составленная карта вин и превосходные советы. 

Новинка этого года: ресторан работает в обеденное время

Открыт вечером и два раза в неделю в обед – закрыт по понедельникам  

Выбор отдельных блюд из меню

Меню стоимостью 45 €: рассчитанные на нескольких гостей общие закуски + блюдо
Десерты: 10 €

Вина стоимостью от 31 € за бутылку

Резюме шеф-повара Фила Ховарда

С 2017 г.: «Union» в Плань-Монтальбер

С 2016 г.: «Elystan Street» в Челси, Лондон, 1 звезда Мишлен, полученная менее чем за один год работы
1991 / 2016 гг.: «The Square» в Мейфэйр, Лондон, 2 звезды Мишлен, сохраняемые в течение 17 лет

union.montalbert.com

Сверхоригинально

360                                                                                                          

Полностью остекленная архитектурная конструкция этого ресторана и его кубический дизайн предвещают гастрономический опыт совершенно далекий от стиля савойского шале. И новое заведение, выделяющееся не только внешним оформлением, но и интерьером (если, конечно, удастся провести между ними границу), с успехом выиграло пари! Наполненная светом уютная обстановка, панорамный вид, где бы вы не расположились. Самые торопливые выберут стойку самообслуживания на первом этаже, у подножия трассы, другие предпочтут настоящий перерыв с обслуживанием за столиком на верхнем этаже. Здесь в тарелках царят почки и колбаски «андуйет», а звездой блюда ризотто является мангольд.                                                                                           

le360-laplagne.fr                   

Cocoon grill

Эти маленькие округлые шале, родом прямо из Финляндии, пробуждают аппетит. Впрочем, возможно, все дело в Режисе и в том, как он мгновенно поджаривает мясо на дымящейся жаровне, прямо среди гостей. В кругу семьи или с друзьями, атмосфера здесь душевная, а смех в этих деревянных, разбросанных на снегу домиках, звучит еще громче. Следуя своим традициям, расположенный в Плань 1800 отель Le Cocoon**** придает особое значение внимательному, практически отточенному приему, и никогда не экономит на качестве предлагаемых продуктов. Тяжелее всего будет покинуть стол и приятно потрескивающий огонек.

Минимум для 6 человек. Только по предварительному заказу по тел. +33 (0)4 79 55 00 26

hotel-lecocoon.fr

Araucaria                                                

После отлично проведенного дня на трассах возникло непреодолимое желание расслабиться и «выпустить пар»? Без малейших колебаний отправляйтесь в отель и СПА-центр Araucaria, в частности в бар XXL, уйти из которого будет наверняка тяжело. Карта коктейлей заставляет задуматься, выбор кресла – мучительный, прямо в духе корнелевских героев – заслуживает анализа, а завершает этот приятный ритуал прохождение через импозантную библиотеку. Быстрый взгляд на бармена, энергично потряхивающего шейкером, подтверждает, что вы зашли именно туда, куда нужно.

К детям здесь тоже относятся с должным вниманием, их ждет расположенное немного поодаль большое игровое пространство с настольным футболом, аркадными играми и зоной для кинопросмотров, только и всего!

В качестве бонуса: этой зимой расширена музыкальная программа, и поводов заглянуть сюда станет еще больше, ура!

araucaria-hotel.com


 

5. События

кубок мира по ледолазанию – 9 и 10/02/2019

Отвесные поверхности, сила, выносливость, ловкость и стратегия: все составляющие зрелищного состязания, которое проходит на ледяной башне в Шампаньи-ан-Вануаз (Champagny en Vanoise).

Надев кошки и вооружившись ледорубами, лучшие спортсмены международного уровня – в частности, россияне – сразятся в соревнованиях на трудность и на скорость.

 

SUBLICIMES (Сублисим) – с 10 по 18/04/2019

5 вершин, 5 ощущений, 5 чувств

Организованная под знаком «Лыжная весна» программа идеально подходит для семейного отдыха и дарит (не-)лыжникам возможность получить удовольствие от зоны катания благодаря оригинальным этапам на 5 вершинах, расположенных на высоте от 1 970 до 2 700 м. В этом году в центре внимания – 5 чувств.

Все мероприятия бесплатные и открыты для всех желающих. Доступ с синих трасс, 4 вершины доступны для пешеходов.


 

6. Ла-Плань, горнолыжный курорт

Попытаться определить курорт Ла-Плань одной фразой – задача невыполнимая: курорт, возникший не в одночасье, а созданный на протяжении 30 лет, отличается невероятным многообразием и, в то же время, своим особым, неповторимым стилем!

Один горнолыжный комплекс, 11 поселков! Некоторые уже существовали, другие возводились с нуля, следуя архитектурным тенденциям конкретной эпохи. Отличаются ли они друг от друга? Они все разные! Что их роднит? Общая зона катания и красная лыжная шапочка – яркий символ, будто объединяющий всех под одним флагом!

Кроме возможностей катания, огромное количество предложений для отдыха.

5 наиболее популярных видов досуга помимо катания

  • Спуск туристов по олимпийской бобслейной трассе
  • Ледолазание в Шампаньи-ан-Вануаз (Champagny-en-Vanoise)
  • Новые виды катания в Плань-Монтальбер (Plagne Montalbert)
  • Зиплайн между Плань-Эм 2000 (Plagne Aime) и Плань-Сантр (Plagne Centre)
  • Трасса для санного спуска «Colorado Park» протяженностью 1,5 км

5 факторов, подчеркивающих особенность курорта

– Самый посещаемый горнолыжный курорт в мире (каждый сезон продается 2,5 млн дней катания)

– Единственная во Франции бобслейная трасса

– Первый из горнолыжных курортов, где на всей территории введена в действие система безналичной и бесконтактной оплаты с помощью ски-пасса

– Крупнейшая во Франции размеченная зона для занятий лыжным альпинизмом

Основные цифры

55 451 спальных мест

3,2 млн дней проживания, зарегистрированных зимой 2017/18 гг.


 

7. Парадиски (Paradiski), зона катания

Период работы зимой 2018/19 гг.

Поселки: суббота 22 декабря – суббота 27 апреля

Высокогорье: суббота 15 декабря – суббота 27 апреля

Лез-Арк (Les Arcs) + Пезе-Валландри (Peisey-Vallandry) + Ла-Плань = Парадиски

Благодаря общей протяженности трасс 425 км, Парадиски входит в число крупнейших объединенных зон катания в мире, предоставляя огромные возможности как лыжникам, так и отдыхающим, которые не катаются. Сообщение обеспечивается с помощью канатной дороги «Вануаз Экспресс», связывающей 2 горных массива всего за 4 минуты!

Новинка

Ввиду постоянного улучшения регулирования потоков на трассах в зоне катания установлены 5 новых информационных стендов: вниманию лыжников предлагаются «правильные» маршруты, информация о количестве катающихся и сообщениях между трассами в режиме реального времени, а также динамическая карта трасс.

Дополнительные преимущества, расширяющие возможности лыжного катания

  • постоянное разнообразие трасс
  • отличные условия для катания, 70% трасс расположены выше 2 000 м
  • спуск между деревьями, в удовольствие и для развлечения
  • солнце в течение целого дня (северное и южное расположение склонов)
  • неутрамбованные трассы Natur’ (снабженные вехами и защитными ограждениями трассы позволят испытать ощущения от катания по целине)
  • развлекательные парки (Fun Slope, Colorado Park, Mille 8…)
  • 133 км трасс для беговых лыж и 59 км пешеходных маршрутов для тех, кто не катается

Тарифы ски-пассов

Действуют для лиц с 13 до 64 лет

Бесплатно для детей младше 5 лет

 

1 день

6 дней

Ла-Плань

52 €

269 €

860 € семейный тариф (2 взрослых / 2 детей)

Парадиски

60 €

305 €


 

 

Контакты пресс-службы

Северин Гонтье (Séverine Gonthier) и Клер Дельваль (Claire Delval)

@  presse@la-plagne.com

Тел. +33 (0)6 74 23 41 08 / +33 (0)4 79 09 99 38 или 39

Твиттер @LaPlagne PR